Путешествие по экзотическим странам — это не только осмотр достопримечательностей и наслаждение прекрасными видами, но и попытка постичь чужую культуру. В этом вам поможет знакомство с коренными жителями страны.
Если новые друзья позовут вас на обед или ужин, не отказывайтесь, просто изучите эту статью, чтобы быть во всеоружии. Во многих странах особое значение уделяют произнесению тоста, и вас как гостя наверняка попросят что-то сказать. И если в Европе всё обычно довольно просто, то на Востоке существуют определённые нюансы.
Китай
Традиционный тост: 干杯[ганбэй] (“сухой стакан”, до дна)
Подсказки:
1. Чокаясь, постарайтесь опустить ободок своего стакана или рюмки ниже ободка другого человека. Так вы продемонстрируете свое уважительное отношение к человеку.
2. Когда кто-то угостит вас напитком, не забудьте проявить вежливость, — слегка постучите костяшками пальцев по столу.
3. Продемонстрируйте свой первый пустой стакан сразу после тоста, перевернув его вверх дном. Дословно текст произносимого можно перевести как “до дна”, а местные жители привыкли воспринимать смысл сказанного буквально.
Япония и большая часть стран на Востоке и Юго-востоке Азии
Традиционный тост:
Японский乾杯 [канпай] (пьём до дна)
Вьетнамский Hoan Hô [хуан хо]
Тайский ไชโย [чайоо] (будем!)
Подсказки:
1. Не наливайте сами алкоголь в свой стакан, местные жители могут воспринять это как грубость.
2. То же касается предложения пополнить бокал, в котором ещё остался напиток.
Корея
Традиционный тост: 건배[конбэ] (до дна)
Подсказки:
1. Когда кто-то протягивает вам бокал, возьмите его обеими руками. Правило распространяется и на ваше предложение кому-то выпить.
2. Первый стакан вечера должен быть выпит моментально и целиком.
3. Выпивая бок о бок с начальником, вы продемонстрируете хорошие манеры, если отвернетесь от него в момент опустошения бокала.
Монголия
Традиционный тост: Эрүүл мэндийн төлөө [эруул мэндиин тулуу] (за ваше здоровье)
Подсказки:
1. Если вам предложат миску с кумысом в юрте, не отказывайтесь от глотка. Иначе вы рискуете нанести оскорбление хозяину.
2. Произнося тост, постарайтесь не пролить ни капли напитка.
Удобный способ бронирования отелей онлайн — на OneTwoTrip.
Источник: fluentin3months.com